deus nos iunxit - hääää??

Was haben die sich bloß dabei gedacht?

Ja, eure Frage ist berechtigt. Also daher die Erläuterung:

"deus nos iunxit" ist latein und bedeutet auf deutsch soviel wie "Gott hat uns zusammengeführt" ( eng. "God Joined Us").
Das Zitat stammt (im übertragenen Sinn) aus der Bibel (Matthäus Kapitel 19 Vers 6), wobei es hier heißt "Was Gott zusammengeführt hat, soll der Mensch nicht trennen."  (ut quod Deus iunxit, homo non separet - im Orginaltext).


Wir haben dieses Zitat in (bereits bei der standesamtlichen Trauung) in unsere Ringe gravieren lassen und ich fand´s deshalb als "Titel" sehr gut.

Hallo Ihr Lieben,

es ist Sonntag und sämtliche Zutaten für die Einladungskarten wurden gekauft... nun feilen wir fleißig am Text...

Wir hoffen, sie gefallen euch, wenn ihr sie später (also Anfang nächsten Jahres ;-)... ) in den Händen haltet.

Darum an diesen wunderschönen Sonntag einen Dicken Gruß aus "Leahad".

Die Location steht...

... und zwar hier...

Der Landgasthof "Voglbräu" liegt gegen über unserer Trauungskirche St. Leonhard in Inchenhofen. 

Solltet ihr zur Trauung am 25.08.2012 nachts nicht mehr den weiten Weg nach Hause antreten wollen, gewähren Birgit und Hannes (die Wirtsleute) euch bestimmt gegen Reservierung/Bezahlung Unterschlupf in einem ihrer schönen Zimmer. 

 

Und los geht´s....

Hallo ihr Lieben,

Hiermit der Startschuss für unseren Blog zur Hochzeit...
Wir wünschen uns und euch ganz viel Freude damit.

Franzi & Mathias